Escalation and risk.

Crossing into personal spaces after professional disengagement is never appropriate.

Leaders must recognize when behavior shifts from awkward to unacceptable—and act immediately.